Casa Vacanze Pina & Carletto
Goditi la tua permanenza con stile
« Avete voglia di un angolino di paradiso » ? La casa vacanze « Pina & Carletto » é per voi ! Curata e deliziosamente confortevole, questa dimora soleggiata e calorosa può' accogliere 4/6 viaggiatori. Con una splendida vista mare sul Golfo di Ospedaletti, circondata da tranquillità e dai profumi dei limoni, degli aranci e dei fiori del giardino, questa casa offre tutti i comfort. I trasporti sono facilmente accessibili verso tutte le cittadine a prossimità (Sanremo, Bordighera e Ventimiglia). L'entro-terra é facilmente raggiungibile per eventuali gite giornaliere e a soli 15 km da Mentone. e La pista ciclabile lunga circa 30 Km. e la spiaggia sono a 10 minuti a piedi ! Il buon gusto e l'accoglienza calorosa della padrona di casa Adriana renderanno il vostro soggiorno indimenticabile.
« Vous avez envie d'un petit coin de paradis » ? La Maison Vacances « Pina & Carletto » est pour vous ! Très soignée et délicieusement confortable, cette demeure ensoleillée et chaleureuse peut accueillir 4/6 personnes. Avec une splendide vue sur la mer, le Golfe de Ospedaletti, entourée de paix et tranquillité, caressée par l'air parfumé des citronniers, des orangers et des fleurs du jardin, cette maison offre tous les conforts. On peut accéder facilement à tous les transports en directions des villes à proximité (Sanremo, Bordighera, Ventimille). On peut se balader dans l'arrière pays, riche en surprises typiques de la région et on est à seulement 15 Km de Menton. La plage est à 10 mn à pieds ! Juste à côte de la plage, une piste cyclable de 30 Km qui longe la côte :-) Le goût exquis et l'accueil chaleureux de votre hôtesse Adriana feront de votre séjour un moment inoubliable.
«Are you looking for a little piece of paradise» ? The Holiday House «Pina & Carletto» is for you ! Very neat and deliciously comfortable, this sunny and warm-hearty residence can accommodate 4/6 people. With a splendid view of the sea, the Gulf of Ospedaletti, surrounded by peace and tranquility, caressed by the fragrant air of lemon trees, orange trees and garden flowers, this house offers all comforts. Easy access to all transports to nearby cities (Sanremo, Bordighera, Ventimiglia). One can go for a trip in the back country, rich in surprises typical of the region and the place is only 15 Km from Menton. The beach is 10 minutes by walking ! Right next to the beach, a 30 km bike path that runs along the coast :-) The exquisite taste and warm welcome of your hostess Adriana will make your stay an unforgettable one.